How do I navigate between holes in the mobile editing feature?

To change the hole you are editing simply tap on the number at the bottom of the screen that corresponds to the hole you wish to edit. Once you move onto another hole the previous hole will update with a blue ticket indicating that this hole has been edited and you are happy with it.